私たち(MeuTradutor)について
私たちMeuTradutor(有資格翻訳者)は、オンラインコンサルティングおよび翻訳を行うサービス事業者です。
私たちは、日常生活における日本語による障壁をポルトガル語でサポートを行い、日本語による情報の難しさを解決する取り組みをしております。
(様々な問題の説明と解決策の提示)
日本語が苦手なブラジル人を支援しています
ほとんどのブラジル人の抱える問題は...日本語の壁です。
「日本語わかる!?
わからない...日本語がわかりません......!!」
「何が書いてあるのか分からない......」
「何のことかわからない......」
「もし助けてくれる人がいたら......」
「奥さん、私の翻訳者をご紹介しましょうか?」
「彼はただの翻訳者ではなく、いろいろな問題を解決できる方です。
彼は翻訳者以上の存在であり、この分野の専門家でもあります!!」
「本当に!?彼はどんな事を解決できるのでしょうか!?」
「日本語に関するあらゆる問題を解決できる方で、私が理解できないときは、彼が説明を手伝ってくれます......その方法は、WhatsAppを通して彼に尋ねるだけです!!」
私たち(MeuTradutor)の使命
私たちの使命は、日本に住む日本語が苦手なブラジル人のご家族をサポートすることです。日本語の壁をポルトガル語を通して解消します。
すべての人は情報を必要とし、問題解決を望んでいます。
しかし日本語の難しさと他人に迷惑をかけたくないという理由で、その問題を放置し、結果的に機会を失ってしまうのです......
私たち(MeuTradutor)によるサポートは、あなたのストレスと仕事を減らし、あなた自身のみならず、ご家族さま全体の生活の質を向上させます。
そして皆様にとって大きなメリットとなることを望んでいます。